NYLON's article about Lily-rose depp

Lily-rose deppは彼女の最初のファッション論を手に入れている。

15歳はすでに大人！

by NYLON us

今朝、リリーローズ・デップは母親とシャネルのメティエダールアートショーに出かけ、インターネットでは色んな意見が飛び交った。

なぜ私たちがジョニーの娘を最初に見たのがこの場所なの？

ネットユーザーたちは興奮してそう述べる。

たったの15歳ってどういうこと！

人生は不公平だわ！

そう口々につぶやいた。

それはマスメディアがリリーを排除し、彼女を利用することを企てるより前の出来事だった。

ラッキーにもリリーは、ひとりの特別なティーンエイジャーとしてSNSでニュースターになることに注意を払うことができなかったように見受けられる。(彼女のインスタのbioには ”これは私の唯一のSNSよ！ツイッターは持ってない！”と書かれている。) 

by NYLON us

今、15歳の女優さんはこれから公開のKevin Smithのホラームービー”Yoga Hosers”でスターになろうとしている。

さらに彼女はOyster magazineの好意で、リリーの最初のファッション論を明らかにした上、広めることになった。Dana Boulosの撮った輝かしい写真は、リリーが庭の中でさまよう姿がおさめられている。

インタビューによると、リリーは” 私はオモシロイ女の子なの！たぶんね。”と宣言している。

彼女には将来のために最高の場所が用意されていて、私たちはリリーが人を惹きつけるようになることに気付くだろう。

これからもその解きがたい魅力に注目していきたい。どう？

translated by  nana

original text by Yasmeen  gharnit

Original article by 

http://www.nylon.com/articles/lily-rose-depp-oyster

NYLON magのus版 ウェブサイトで

公開されたこの記事！

ついにリリーがit girlになる日がきたのね。

セレブキッズの中でもその群を抜いた

可愛さと恵まれたスタイルで

ずーっと密かに注目してたものの

ゲットできる画像はパパラッチされるもの

のみだった数年前。

今は本人までインスタやってるし、

Facebookでも積極的に画像が更新されてる。

まさか映画に出て女優になるとは

思っていなかった未来だけど。

彼女の恵まれた環境や容姿は

必ずやママのヴァネッサやパパ・ジョニー

のようにハリウッドを照らすでしょうね。

音楽には興味ないのかしら？

ヴァネッサファンだった私としては

ぜひフレンチポップを歌いながら

メロウにMV出ちゃう彼女が見たいです。

Nana.

Twitter ☞ @nanaics
Instagram ☞ @nanaics

follow me ~~~♡♡